José Bento Garelha a trabalhar em Saint Claude, Paris, França, em 1973.
José Bento Garelha, natural de Paderne (Melgaço), emigrou para França pela primeira vez com um "passaporte de coelho"(passaporte falsificado). Esse passaporte permitiu-lhe passar a fronteira de Portugal-Espanha sem incidentes. Quando chegou a França foi apanhado. O passaporte indivaca que José Bento Garelha morava há três anos em França e as autoridades francesas suspeitaram da sua autenticidade, pois José não sabia falar francês. Passou um mês na cadeia em Baiona, sendo libertado com a condição de retornar a Portugal. É novamente preso pelas autoridades portuguesas por ter atravessado a fronteira sem documentação. Voltando a Paderne, tornou a fugir de Portugal, sem quaisquer documentos. Desta vez, a sua chegada a França é bem sucedida e José Bento Garelha apenas volta definitivamente a Portugal em 1982.

Autor

Não identificado

Recolhida por

Associação AO NORTE com Daniel Maciel

Cedida por

José Bento Garelha

País

França

Local

Saint Claude, Paris

Cidade

Paris