Para fins pedagógicos, de investigação e culturais. Política de privacidade
Emigração portuguesa em França - Capítulo I: Hoje - O Diploma
2007
Data: / Duração: 00:06:02
- Ficha técnica
Enquadramento Artístico: Pierre Primetens e Irène dos Santos
Assistente de Montagem: Corinne Taeger e Béatrice Kordon
Produção e Coordenação: Claudie Le Bissonnais, Frédéric Hocquard e Arcadi
Produção: Arcadi, Confluences, cidade deChampigny-sur-Marnee La Parole Errante
Emigração Portuguesa em França Memória dos Lugares
Pierre Primetens levou a cabo um projeto cinematográfico com jovens luso-descendentes sobre o fenómeno da emigração dos portugueses para França. "A emigração é uma questão pertinente ao nível da memória colectiva que tem sido pouco abordada, com muitos tabus. Aquilo que se pretende é fazer com que cada jovem se reencontre com a história da sua família e descubra mesmo pedaços de vida que desconhecia", diz o realizador. Cada jovem realizou um auto-retrato volta destas interrogações: Qual é a minha relação com a experiência migratória dos meus pais? Que me transmitiram? Que impacto teve sobre a minha vida? O projeto desenvolveu-se em três fases, tendo a última decorrido, em Agosto de 2006, em Viana do Castelo. A primeira fase decorreu em Paris, onde seis jovens fizeram outras tantas curtas-metragens sobre a problemática da integração e da discriminação dos filhos de emigrantes portugueses. A segunda, naquela que é uma localidade referência na história da emigração, Champigny-sur-Marne, outros sete jovens partiram em busca do passado, contando histórias dos primeiros tempos em que a passagem para uma vida melhor se "fazia a salto" e que obrigou muitos a passarem por condições de vida precárias. Em Viana do Castelo, foi pedida a perspetiva da emigração a sete jovens luso-descendentes que já regressaram há alguns anos, sendo que alguns deles têm ainda os pais em França.